アフターコロナや円安などの影響もあり、インバウンドの需要は日に日に高まってきています。日本政府観光局（JNTO）が発表した「訪日外客統計」によると、2023年には2,500万人以上の外国人が訪日しており、韓国語、中国語、英語を公用語とする国・地域からの訪日が全体の約8割を占めています。
韓国においては、観光ビザの緩和やLCCと呼ばれる格安航空会社の運航便数増加、SNSやインターネットを通じて多様な情報に触れることができるようになり、韓国の若い世代を中心に日本のアニメやファッションなどへの関心の高まりが、訪日の動機付けの要因になっていると言われています。また、中国語圏からのインバウンドは、新型コロナウイルス感染拡大により減少したものの、現在では円安や中国政府による日本向け団体旅行の解禁、台湾からの根強い日本人気などもあり、堅調に回復しています。
インバウンド需要をねらうにあたっては、ホームページを活用するのであれば英語に加えて、中国語、韓国語での制作も求められていることがお分かりいただけると思いますが、「英語・中国語・韓国語の外国語ホームページ制作サービス」では、これらのニーズをすべて満たすことが可能なサービスとなっています。
1．英語・中国語・韓国語の外国語ホームページ制作サービスの特長
わかりやすい英語・中国語・韓国語表現で制作
翻訳ツールなどを使用して英語・中国語・韓国語などを翻訳したときに、違和感のある日本語になったことはありませんか？英語・中国語・韓国語の外国語ホームページ制作サービスでは、ビジネスオーナーさまの表現したい内容を正しい英語・中国語・韓国語で表現し、翻訳者とは別の校正担当者がチェックする体制を整えておりますので、安心してお任せください。
英語・中国語・韓国語を母国語とする方向けのデザインで作成
英語・中国語・韓国語を母国語とする方は日本的なホームページのデザインに違和感を覚える方もいらっしゃいます。そのため、英語・中国語・韓国語のホームページを制作する際は、その国・地域の方がご覧になったときに自然に受け入れられるデザインにすることが必要です。そのような観点も踏まえて、適したデザインをご提案させていただきます。
英語・中国語・韓国語での検索にも対応
ホームページを制作する際には、「タイトル」や「ディスクリプション」と呼ばれるホームページの題名や要約を意味する項目を設定することができ、特にこれらの要素は検索エンジンで上位に表示させるためのSEO対策において重要だと言われています。英語・中国語・韓国語の外国語ホームページ制作サービスでは、これらを制作する言語で設定いたしますので、SEOを損なうことなく英語・中国語・韓国語でのホームページ制作をおこなうことが可能です。
※画像はすべてイメージです。
2．英語・中国語・韓国語の外国語ホームページ制作サービスの仕様・料金
英語のホームページ制作
英語のホームページを制作することが可能です。（日本語のホームページ制作は含まれません。）
- 月1回のページ更新が可能（ページ更新の範囲はプランにより異なります）
- 「タイトル」「ディスクリプション」を英語で設定
- 独自ドメイン設定
- 問い合わせフォーム
- ブログ機能
- Googleビジネスプロフィール登録・管理（ライト）
料金（税込）
①フリーデザインタイプ【推奨】
インバウンドの方向けにカスタマイズしたデザインをご提案します。
| フリーデザインタイプスタンダードプラン （コーポレートサイトや販促サイトにおすすめ5ページプラン） | 月額24,750円 年額297,000円 |
|---|---|
| フリーデザインタイプ スタンダードプランライト （コーポレートサイトや販促サイトにおすすめ3ページプラン） | 月額21,450円 年額257,400円 |
| フリーデザインタイプ エントリープラン （ランディングページにおすすめ1ページプラン） | 月額18,150円 年額217,800円 |
②定型デザインタイプ
デザイン見本をベースにしたライトなホームページです。
| 定型デザインタイプスタンダードプラン （5ページプラン） | 月額22,000円 年額264,000円 |
|---|---|
| 定型デザインタイプ スタンダードプランライト （3ページプラン） | 月額18,700円 年額224,400円 |
| 定型デザインタイプ エントリープラン （1ページプラン） | 月額15,400円 年額184,800円 |
※ ご契約は1年単位となります。
※ 別途初期登録費5,500円が必要となります。
中国語・韓国語のホームページ制作
中国語または韓国語のホームページを制作することが可能です。（日本語のホームページ制作は含まれません。）
- 月1回のページ更新が可能（ページ更新の範囲はプランにより異なります）
- 「タイトル」「ディスクリプション」を中国語または韓国語で設定
- 中国語は「簡体」「繁体」のいずれかを選択いただけます
- 独自ドメイン設定
- 問い合わせフォーム
- ブログ機能
- Googleビジネスプロフィール登録・管理（ライト）
料金（税込）
①フリーデザインタイプ【推奨】
インバウンドの方向けにカスタマイズしたデザインをご提案します。
| フリーデザインタイプスタンダードプラン （コーポレートサイトや販促サイトにおすすめ5ページプラン） | 月額25,850円 年額310,200円 |
|---|---|
| フリーデザインタイプ スタンダードプランライト （コーポレートサイトや販促サイトにおすすめ3ページプラン） | 月額22,550円 年額270,600円 |
| フリーデザインタイプ エントリープラン （ランディングページにおすすめ1ページプラン） | 月額19,250円 年額231,000円 |
②定型デザインタイプ
デザイン見本をベースにしたライトなホームページです。
| 定型デザインタイプスタンダードプラン （5ページプラン） | 月額23,100円 年額277,200円 |
|---|---|
| 定型デザインタイプ スタンダードプランライト （3ページプラン） | 月額19,800円 年額237,600円 |
| 定型デザインタイプ エントリープラン （1ページプラン） | 月額16,500円 年額198,000円 |
※ ご契約は1年単位となります。
※ 別途初期登録費5,500円が必要となります。
お得な3言語ホームページ制作パック（英語・中国語・韓国語）
英語・中国語・韓国語の3言語でホームページを制作することが可能なお得なセットサービスです。初期登録費5,500円が不要になる他、単純な合算に比べてお得な月額料金でお申込みいただけます。
- 月1回のページ更新が可能（ページ更新の範囲はプランにより異なります）
- 「タイトル」「ディスクリプション」を英語・中国語・韓国語で設定
- 中国語は「簡体」「繁体」のいずれかを選択いただけます
- 独自ドメイン設定
- 問い合わせフォーム
- ブログ機能
- Googleビジネスプロフィール登録・管理（ライト）
料金（税込）
| フリーデザインタイプスタンダードプラン （コーポレートサイトや販促サイトにおすすめ5ページプラン） | 月額35,750円 年額429,000円 (月額4,400円お得) |
|---|---|
| フリーデザインタイプ スタンダードプランライト （コーポレートサイトや販促サイトにおすすめ3ページプラン） | 月額30,800円 年額369,600円 (月額3,850円お得) |
| フリーデザインタイプ エントリープラン （ランディングページにおすすめ1ページプラン） | 月額25,850円 年額310,200円 (月額3,300円お得) |
※ ご契約は1年単位となります。
3．よくあるご質問
日本語のホームページも合わせて制作することはできますか？
はい、日本語のホームページを制作し、英語・中国語・韓国語の翻訳ページも合わせて制作できるサービスがございます。
詳しくは、こちらのページをご覧ください。
※既に日本語のデジタルリード（ホームページ制作サービス）をご契約済みで、新たに英語・中国語・韓国語の翻訳ページを追加したい場合は、ホームページの翻訳ページ追加・制作サービスのページをご覧ください。
インバウンド需要を取り込むためには、英語・中国語・韓国語のホームページ制作はとても重要な要素の一つです。「英語・中国語・韓国語の外国語ホームページ制作サービス」は、日本語のホームページを制作せず、これらの言語のみでホームページを制作することができるサービスです。
単に英語・中国語・韓国語のホームページだけを作りたい場合はもちろん、既に他社で日本語のホームページをお持ちで、英語・中国語・韓国語のページを新たに作りたい、というビジネスオーナーさまのご要望にお応えすることも可能ですので、ぜひ一度ご相談ください！
・Googleビジネスプロフィールは、Google LLCの登録商標または商標です。